sábado, 19 de mayo de 2012

A la luz de las velas..........By candlelight..........



Para una cena romática.......... en realidad los hice para una amiga!!! Y les puse unas wrappers (fundas) que hice yo porque son carísimas! Me encanta la plantilla.

For a lovely romantic evening............the reality was that they were for a friend!!! I made some wrappers because I think they give the cupcakes a more finished look. I loved the stencil.





Cake Pops entre el caos... Cake Pops amidst the chaos...

Cakepop

Hice estos cake pops con lo que corté de los cupcakes de fresa antes de decorarlos. Después los envolví así.

I made these cake pops from the pieces of cake I cut off from the strawberry cupcakes. After I wrapped them up like this.






domingo, 13 de mayo de 2012

Mi obra maestra de cerca! My masterpiece close up!



El título lo dice todo. Nunca he dicho que es una obra de arte sino MI obra de arte! Estoy pensando hasta en colgarlo en el salón. En serio, ha sido muy divertido, lo bueno de pintar cupcakes es que si te sale mal nadie tiene que saberlo nunca porque te lo puedes comer y no queda ni rastro, no me digas, es perfecto! Me encanta mezclar todos los colores y si te equivocas esperas unos minutos hasta que se seque y pintas encima. Estos están rellenos de manzana.

The title says everything. I never said it was a masterpiece, just MY masterpiece! I am even thinking of hanging it in the living room. Seriously it has been a lot of fun, if anything goes wrong you just eat the cupcake and no one will ever know you did anything wrong who could ask for anything better! I loved mixing the colours and if you make a mistake you only have to wait a couple of minutes and paint over. These have an apple filling






Mis dos obras de arte de cerca!, My two works of art close up!


Sigo pintando flores o por lo menos intentándolo! Pronto las vereís colgadas en el Prado al lado de Las Meninas!

Still painting flowers, well at least trying to! You will soon see them hanging in the Prado Museum !





Mis tres obras de arte!, My three works of art!


No te preocupes no hay más! Tienes que esperar hasta que pinte otros, vaya amenaza! 

Don´t worry there aren´t any more! You will have to wait for the next exhibition, that sounds very much like a threat doesn`t it!





miércoles, 9 de mayo de 2012

Sutileza, Subtlety


Puse el nombre porque me parece que los colores eran muy sútiles. Los cupcakes eran de zanahoria con crema de queso (suena horrible pero es delicioso).

I chose this title because I thought that the colours were very subtle. The cupcacakes were carrot cake with cream cheese frosting.







Pedestal de cristal, glass stand


Hice este pedestal con cosas que tenía en casa. No los pegué para poder utilizarlos por separados bien para una tarta o para los cupcakes!

I made this stand with things I had at home. I didn´t stick the two stands together so I could use the bottom one for a cake or together for cupcakes as in the photo!






Elegancía, Elegance


Me encanta el efecto, parece tela con el suave brillo del dibujo. Al final usé un espray de pintura de `pearl´ para dar a todo un efecto aperlado.

I love the way it looks like material with the pattern having a soft shine. When I was finished I spray painted it all with the colour `pearl´ to give it a pearly look.





Abanicos y rosas, Fans and roses



Me encantan los abanicos y las rosas! En estos enlaces te enseñan como hacerlos.

I love fans and roses! In these links they show you how to make them.







Flores y perlas, Flowers and pearls


Pinté la flor y las perlas con `Starlight Comet White´ de Rainbow Dust en seco.

I dusted the flower and pearls with `Starlight Comet White´ by Rainbow Dust.






Afternoon tea el estilo inglés Afternoon tea


No puede ser más afternoon tea con nada menos que dos teteras, la verdadera y la de cartón! Me gusta hacer estos cupcakes porque me encanta hacer los tallos con el aparato de machacar los ajos, es como hacer churros!

You can´t get any more afternoon teaish than this with the two teapots, the silver one and the cardboard one! I like making these cupcakes because I use the gadget to crush garlic so it is like making spaghetti!






Terciopelo rojo.... Red Velvet....


Estos cupcakes de rosa estaban rellenos de dulce de leche con frosting de crema de queso con dulce de leche!

These rose cupcakes were filled with toffee and under the fondant the frosting was cream cheese with toffee!







El regalito! The Gift!


Los pusé en esta caja. Hago yo las cajas porque así puedo elegir los colores y porque ademàs salen màs baratas. Si las haces puedes combinar el color de las cartulinas con los colores de los cupcakes. Como mis cupcakes eran rosa y negro tuve la muy original idea de hacer la caja rosa con un lazo negro!!

I put them in this box. I make my own so that I can match them to the cupcakes I´m making and you can get so many different coloured cardboard papers. In this case as the cupcakes were black and pink I had the most original idea of making the box pink and using a black bow!!






Vaya joya de fresa! What a beautiful strawberry jewel!


Una deliciosa joya de fresa con frosting de fresa y un dibujo en color fresa, antes de quitar la plantilla esparcí purpurina `Disco Neon Way Too Pink´ para que ahora digas que no te gusta las fresas.....

A delicious jewel made from strawberries with strawberry frosting and a strawberry jewel on top, before removing the stencil I sprinkled it with `Disco Neon Way Too Pink´ I really hope you like strawberries....





Joyas deliciosas!

-

Estos cupcakes están hechos con una plantilla. Hice una crema de queso rosa y antes de quitar la plantilla los espolvoreé con purpurina `Disco neon way too pink´ (vaya nombre) y con mucho cuidado quité la plantilla. Es una lata porque tienes que lavar la plantilla cada vez! Tuve suerte que venìan tres en el paquete.

I made these cakes with a stencil. I made pink cream cheese frosting and before taking off the stencil I sprinkled it with `Disco neon way too pink´ glitter and then removed the stencil very carefully. It´s a bit of work because you have to wash the stencil everytime, it was lucky that three came in the packet.






Enhorabuena es un niño! Congratulations it´s a boy!



Hice estos cupcakes para una amiga que va a tener un niño!

I made these cupcakes for a friend who is going to have a baby boy!







La sorpresa



                              Luego los pusè en esta caja.

                              After I put them in this box.








Oro! Gold!


Hice estos cupcakes igual que los de `Rosas Vintage´ pero les dí una capa de pintura dorado comestible con un espray.

I made these cupcakes the same way as the `Vintage Rose´ ones, the only difference is that I spray painted the fondant with edible gold paint.


Rosas vintage... Vintage roses....




Estos cupcakes de rosas vintage eran de fresa rellenos de mermelada de fresa y crema de mascarpone, totalmente light!

These vintage rose cupcakes were strawberry filled with strawberry jam and mascarpone cream, just what you need if you´re on a diet!






En un pispás..... In no time....


Lo que más me gusta de estos cupcakes es lo rápido que es decorarlos.

What I like most about these cupcakes is that it takes no time to decorate them.






El arco iris .... The rainbow.....



Estaba jugando con colores y purpurina y pensé que podría hacer un poster y este es el resultado!

I was playing around with colours and glitter and I thought I could make a poster and this is the result!